Bạn đọc thân mến!
Kể từ khi ra mắt phiên bản mới tới nay, VNQĐ điện tử nhận được rất nhiều thư, ý kiến phản hồi của bạn đọc, bạn viết về nhiều vấn đề liên quan đến các tác phẩm, tác giả cũng như quá trình tổ chức bài vở… BBT rất cảm kích về điều đó. Nhưng cũng qua thời gian ngắn đó, BBT nhận thấy có một số vấn đề cần phải trao đổi lại để quá trình tương tác giữa BBT và người đọc có hiệu quả hơn:
Thứ nhất, đề nghị quý bạn đọc khi gửi phản hồi về BBT cần sử dụng font chữ tiếng Việt, có dấu (kể cả họ, tên, địa chỉ, trừ địa chỉ email). Nếu không có dấu, chúng tôi rất khó xử, không đưa lên thì thấy không phải với lòng nhiệt tình của bạn đọc, mà đưa lên thì nhiều từ, câu rất dễ bị hiểu lầm trong quá trình suy đoán. Ví dụ, chúng tôi nhận được một ý kiến của bạn: Phi Thuy Huong ở địa chỉ: huongngan@yahoo.com (Không biết họ tên đầy đủ của bạn là gì? Phi Thùy Hương, Phí Thùy Hương, Phi Thúy Hường hay Phí Thúy Hường?...) Thư bạn viết: Doi khat thuc co nhieu y nghia sau sac, van rat goi cam. hien thuc ve doi song cong nhan nuoc ta that nhuc nhoi, giau tien cua nhung thieu doi song van hoa tinh than. Truyen that hay. cam on van nghe quan doi.
Với một đoạn văn không có dấu như trên, dĩ nhiên BBT có thể “dịch” sang tiếng Việt, nhưng lại e nhỡ có điều gì sơ xuất, sai đi ý định mà bạn định biểu đạt, nên chúng tôi đành phải chọn cách… im lặng.
Thứ hai, một vài bạn đọc khi gửi phản hồi đến, có lẽ vì không thấy hiển thị ngay dưới bài viết nên đã mất công gửi đến 7,8 lần. Thưa quý bạn đọc, vì VNQĐ là một tờ báo điện tử của Tổng cục Chính trị, QĐND Việt Nam chứ không phải là một diễn đàn (forum) hay blog cá nhân trên mạng internet nên mọi phản hồi từ bạn đọc đều phải trải qua khâu đọc duyệt. Điều này có lẽ sẽ khiến cho một số bạn đọc cảm thấy không thoải mái nhưng BBT mong bạn đọc hết sức thông cảm. Sở dĩ chúng tôi phải cẩn thận như vậy để tránh những lời lẽ, câu chữ không phù hợp với tiêu chí của trang báo, và cũng để bạn đọc nói chung không bị buộc phải đọc những điều không đáng đọc.
Thứ ba, nói thêm về tiêu chí của trang VNQĐ điện tử. Bạn đọc có thể có ý kiến về mọi bài viết, mọi vấn đề trên VNQĐ điện tử, có thể thuận chiều cũng có thể trái chiều nhưng phải thể hiện được sự khách quan, tích cực, tinh thần xây dựng. Chúng tôi không chấp nhận những ý kiến mang tính mạt sát cá nhân, thiếu tinh thần xây dựng, những lời lẽ thiếu văn hóa, đi ngược với thuần phong mỹ tục của người Việt.
Vài điều nói thêm như vậy, mong quý bạn đọc thông cảm và tiếp tục ủng hộ, đồng hành cùng VNQĐ điện tử.
Kính chúc sức khỏe, hạnh phúc.
BBT