Anh kỷ niệm 200 năm ngày sinh đại văn hào Dicken
Ngày đăng: 07/02/2012 3:03:36 CH
Ngày 7/2, Anh kỷ niệm 200 năm ngày sinh đại văn hào Charles Dickens, một trong những tác giả tiếng Anh được đọc nhiều nhất thế giới với hàng loạt tiểu thuyết đã trở thành kinh điển.
 |
| Đại văn hào Charles Dickens |
Các sự kiện kỷ niệm sẽ được tiến hành trên cả nước, bao gồm một bữa tiệc đường phố ở thành phố Portsmouth, bờ biển phía Đông Nam nước Anh, nơi ông ra đời vào ngày 7/2/1812. Thái tử Charles, người thừa kế ngai vàng Anh và diễn viên Ralph Fiennes sẽ là hai trong số những khách mời trong một buổi lễ tưởng niệm tại nhà thờ Westminster ở London.
Các tác phẩm của Dickens cho tới giờ vẫn là những hòn đá tảng của văn hoạc Anh và một bộ phim mới toanh dựa trên một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất của ông, Great Expectations, có mặt các ngôi sao điện ảnh Fiennes và Helena Bonham-Carter, đang được sản xuất.
Claire Tomalin, một nhà nghiên cứu hàng đầu về Dickens, khẳng định không nhà văn nào so sánh được với ông kể từ sau khi Dickens qua đời.
Bà nói với AFP: “Ông ấy có một nguồn năng lượng phi thường và làm việc tích cực một cách phi thường. Ba tiểu thuyết đầu tiên của ông The Pickwick Papers, Oliver Twist và Nicholas Nickleby được viết theo kiểu gối đầu. Khi ông viết được nửa cuốn "The Pickwick Papers," ông đã bắt đầu viết "Oliver Twist," đồng nghĩa với việc mỗi tháng ông hoàn tất từng phần của nhiều cuốn tiểu thuyết khác nhau. Bạn thử tưởng tượng làm chuyện đó bây giờ sẽ thế nào?”
Những tiểu thuyết của Dickens phản ánh nhiều kinh nghiệm của chính ông, từ những ngày hạnh phúc ông sống ở Kent khi còn là một cậu bé, trước khi cha ông bị bỏ tù vì mắc nợ, tới thời thơ ấu bần hàn mà ông đã vượt qua. Khi còn khá trẻ, Dickens đã buộc phải vào làm việc ở một nhà máy, đảm nhận việc dán nhãn những chai đựng xi đánh bóng, sau này là nguồn cảm hứng để ông viết tiểu thuyết trứ danh "David Copperfield," xuất bản lần đầu vào năm 1850.
Sau này, dù chỉ được đi học một thời gian ngắn, Dickens kiếm được công việc giao nhận ở một văn phòng luật năm 15 tuổi. “Điều phi thường nhất về cuộc đời ông ấy là chỉ chín năm sau, ông ấy đã nổi tiếng với tác phẩm 'The Pickwick Papers,'” Tomalin nói.
“Ông làm được thế nhờ vừa học vừa làm, một người viết báo cáo cho hãng luật, báo cáo cho quốc hội, rồi một nhà báo. Ông ấy thực sự là một tác gia thiên tài. Sau Shakespeare, Dickens là nhà sáng tạo nhân vật lớn nhất.”
Dickens còn có một cuộc đời ít biết đến hơn khi ông hỗ trợ hoạt động và trang trải cho một cơ sở từ thiện giúp đỡ “những phụ nữ sa ngã,” tức các gái điếm muốn hoàn lương và bắt đầu một cuộc sống mới. Dù rất bận rộn, Dickens vẫn có thời gian để chăm sóc 10 đứa con và viết rất nhiều sách, báo và bài phát biểu. Không giống như nhiều văn nghệ sĩ khác, Dickens đã là một siêu sao từ khi ông còn sống, “vì ông mang lại cho độc giả những gì họ cần,” Tomalin bình luận.
“Ông muốn cho chúng ta thấy những người bình thường cũng thú vị như những người giàu có, nổi tiếng hay quý phái,” bà phân tích. “Và ông đã thành công. Ông ấy cũng rất hài hước, có thể làm cho mọi người bật cười. Và nếu ông ấy muốn làm cho mọi người khóc, ông ấy cũng làm được.”./.
___________________________________
Nhà văn được “chuyển thể” tác phẩm nhiều nhất
Dickens là tiểu thuyết gia người Anh nổi tiếng nhất thời đại Nữ hoàng Victoria. Đối với giới văn chương và các nhà làm phim, ông vẫn là một nguồn cảm hứng bất tận.
Với phong cách viết vừa hài hước vừa hiện thực,15 cuốn tiểu thuyết chính của ông, từ A Christmas Carol tới cuốn bán tự truyện David Copperfield đều thể hiện sự cảm thông sâu sắc đối với người nghèo, đặc biệt là trẻ em. Các nhân vật hư cấu của ông, từ Scrooge tới Fagin, vẫn là những tên tuổi được yêu thích.
Dickens luôn biết mình cần phải viết gì. Ông viết không biết mệt mỏi và những ý tưởng cứ tuôn ra dưới ngòi bút. “Dickens được nhân dân yêu quý bởi ông luôn ở sát gần bên họ. Ông đã đưa nghệ thuật tầm cao tới mọi người dân” - nhà viết tiểu sử Claire Tomalin khẳng định. Tomalin đã yêu David Copperfield từ năm 7 tuổi khi đọc cuốn truyện này cùng mẹ mình.
Hơn 320 dự án điện ảnh “ăn theo” Dickens
Tại triển lãm Dickens at 200 ở Thư viện & Bảo tàng Morgan ở New York, người ta đã viết: “Chưa có nhà văn nào, kể cả William Shakespeare hay Jane Austen lại trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều phim nhựa, phim truyền hình và tác phẩm sân khấu như Dickens”.
Tính đến nay, đã có hơn 320 dự án điện ảnh, gồm cả phim chính kịch, phim ca nhạc và phim hoạt hình được lấy cảm hứng từ các tiểu thuyết của Dicknes.
Cuối năm nay, bộ phim mới nhất được chuyển thể từ tiểu thuyết Great Expectations (Những kỳ vọng lớn lao) của ông sẽ được phát hành, trong đó vai chính do Ralph Fiennes và Helena Bonham Carter đảm nhiệm. Bên cạnh đó, Fiennes còn có kế hoạch đạo diễn phim The Invisible Woman, được dàn dựng theo cuốn sách của Tomalin xuất bản năm 1991, trong đó kể về mối quan hệ giữa nhà văn 45 tuổi Dickens với nữ diễn viên 18 tuổi Nelly Ternan.
Sinh thời, tất cả các tác phẩm của Dickens đều đã được đưa lên sân khấu và ông thường tham gia diễn xuất. Trong chuyến tới nước Mỹ lần đầu tiên vào năm 1842, Dickens đã thu hút được đông đảo người hâm mộ và ông từng kiêu hãnh nói: “Người ta vây lấy tôi cứ như thể tôi là một thần tượng”. Đến nước Mỹ lần thứ 2 vào năm 1867-1868 trong một chuyến quảng bá sách, Dickens đã thu hút hơn 100.000 người tới tham dự 76 buổi đọc sách của ông. Với chuyến đi này, nhà văn “bỏ túi” được 95.000 USD, tương đương với 1,5 triệu USD ngày nay.
Viết thư về nhà, ông kể: “Bất cứ nơi nào tôi tới, người ta đều dàn dựng các cuốn truyện của tôi và tên tôi được viết bằng chữ hoa”.
Hollywood bắt đầu khai thác các tác phẩm của Dickens từ năm 1911 với tiểu thuyết A Tale Of Two Cities được dàn dựng thành bộ phim câm. Năm 1983, hãng Walt Disney còn làm phim hoạt hình Mickey's Christmas Carol và năm 1988 là phim hài Scrooged, tác phẩm hiện đại hóa tiểu thuyết Christmas Carol của Dickens, trong đó Bill Murray thủ vai chính.
 |
| Tiểu thuyết A Tale Of Two Cities của Dickens |
Sức hút bền bỉ
Một số tác phẩm của ông vẫn được giảng dạy trong các trường học. Nhà văn Jane Smiley, người từng giành giải Pulitzer năm 1992, cho biết Dickens đã “khiến tôi trở thành một nhà văn” và nói bà đọc cuốn Oliver Twist từ năm lớp 7. Đến năm lớp 9, bà đọc nghiến ngấu cuốn David Copperfield dày 900 trang chỉ trong 2 ngày. Khi vào đại học, bà đọc tiếp Our Mutual Friend và tác phẩm này đã làm thay đổi cuộc đời bà.
Giờ đây, nhiều nhà xuất bản liên tục tái bản các tiểu thuyết của Dickens từ Reader's Digest tới Barnes & Noble. Ở dạngE-books, độc giả có thể đọc sách của ông miễn phí.
Theo thống kê của Penguin và Amazon, vẫn có hàng triệu độc giả đọc tiểu thuyết của Dickens ở dạng sách in và truyền tải kỹ thuật số. Khi Nữ hoàng truyền thông Oprah Winfrey chọn cuốn A Tale Of Two Cities và Great Expectations để đưa vào câu lạc bộ sách của bà năm 2010 thì 2 cuốn tiểu thuyết này đã lọt vào vị trí thứ 52 trong danh sách best-seller của USA Today.
Nguồn: Vietnam+ & Thethaovanhoa
|